小泉さんの事を『大事な友達』と言っていたはずの、ブッシュ氏は、彼のホームページへの小泉さんのアクセスを禁止している。 Friendshipには、日本で言うところの友情とは違う、広い意味があるんだとしみじみ思った。"Friendship = Condition where stronger…

埼玉県で国体が行われたようだが、競合能代工業は、外国人要するチームに負けてしまった。総体、国体、選抜、高校バスケの三大大開が行われるたびに湧き出てくる議論に、 『高校の大会に、外国人留学生（２ｍ）が出てくるのは卑怯だ！」 というものがある。…

がNTにあったので、翻訳。TEAM23.JPのレビューはそのうち掲載する予定。"First thing I noticed: Like the first Foamposites, they stay looking clean for a long time. Hardly any visible creasing, though the white triangles on the side are tough t…